Die estnische Sprache kann für viele deutsche Muttersprachler eine Herausforderung darstellen. Besonders die Aussprache einiger Laute erweist sich oft als schwierig. In diesem Artikel werden wir uns die problematischsten Laute im Estnischen genauer ansehen und Tipps geben, wie man diese meistern kann.
Die Besonderheiten der estnischen Phonetik
Die estnische Sprache gehört zur finno-ugrischen Sprachfamilie und unterscheidet sich phonetisch stark von den indogermanischen Sprachen, zu denen auch Deutsch gehört. Dies bedeutet, dass es Laute gibt, die im Deutschen unbekannt sind und daher schwierig auszusprechen sein können.
Die Vokale
Im Estnischen gibt es insgesamt neun Vokale: a, e, i, o, u, ü, ä, ö, und õ. Während die meisten dieser Vokale auch im Deutschen vorkommen, gibt es einige Besonderheiten.
Das õ:
Der Vokal õ existiert im Deutschen nicht und stellt daher eine besondere Herausforderung dar. Dieser Laut ähnelt dem deutschen „ö“, wird aber weiter hinten im Mund ausgesprochen. Um diesen Laut zu üben, sollte man versuchen, das deutsche „ö“ zu sagen, während man den Zungenrücken etwas weiter nach hinten zieht.
Die kurzen und langen Vokale:
Estnisch unterscheidet zwischen kurzen und langen Vokalen, was für die Bedeutung eines Wortes entscheidend sein kann. Im Deutschen gibt es zwar auch kurze und lange Vokale, aber die Unterscheidung ist nicht immer bedeutungsunterscheidend. Im Estnischen hingegen kann die Länge eines Vokals die Bedeutung eines Wortes komplett ändern. Zum Beispiel bedeutet „sada“ (mit kurzem a) „hundert“, während „saaada“ (mit langem a) „bekommen“ bedeutet.
Die Konsonanten
Auch bei den Konsonanten gibt es einige Laute, die für deutsche Sprecher schwierig sein können.
Der Laut š:
Dieser Laut ähnelt dem deutschen „sch“, wird aber mit weniger Spannung in der Zunge ausgesprochen. Um den Laut zu üben, sollte man versuchen, das deutsche „sch“ zu sagen, während man die Zunge etwas entspannter hält.
Der Laut ž:
Der Laut ž kommt im Deutschen nicht vor und ähnelt dem englischen Laut in „measure“. Um diesen Laut zu üben, sollte man versuchen, den Laut „sch“ zu sagen, während man die Stimmbänder vibrieren lässt.
Die stimmhaften und stimmlosen Konsonanten:
Im Estnischen gibt es viele Paare von stimmhaften und stimmlosen Konsonanten, die im Deutschen nicht immer so deutlich unterschieden werden. Zum Beispiel gibt es im Estnischen die Paare b/p, d/t, und g/k. Es ist wichtig, diese Paare zu üben, da die Bedeutung eines Wortes davon abhängen kann, ob ein Konsonant stimmhaft oder stimmlos ausgesprochen wird.
Übung macht den Meister
Um die schwierigen Laute im Estnischen zu meistern, ist regelmäßiges Üben unerlässlich. Hier sind einige Tipps, wie man effektiv üben kann:
Hörverstehen und Nachsprechen
Eine der besten Methoden, um die Aussprache zu verbessern, ist das Hören und Nachsprechen von Muttersprachlern. Es gibt viele Ressourcen wie Podcasts, Videos und Sprachlern-Apps, die dabei helfen können. Es ist wichtig, genau hinzuhören und zu versuchen, die Laute so genau wie möglich nachzuahmen.
Phonetische Übungen:
Es gibt spezielle phonetische Übungen, die darauf abzielen, die Aussprache bestimmter Laute zu verbessern. Diese Übungen können helfen, die Zungen- und Lippenbewegungen zu trainieren, die für die Aussprache der schwierigen Laute notwendig sind.
Sprachpartner und Sprachlehrer:
Ein Sprachpartner oder Sprachlehrer kann wertvolles Feedback geben und dabei helfen, Fehler zu korrigieren. Es ist oft hilfreich, mit jemandem zu sprechen, der die Sprache fließend beherrscht, um die eigene Aussprache zu verbessern.
Häufige Fehler vermeiden
Es gibt einige häufige Fehler, die deutsche Sprecher beim Lernen des Estnischen machen. Hier sind einige Tipps, wie man diese Fehler vermeiden kann:
Vermeidung von deutschen Lauten
Es ist wichtig, sich bewusst zu machen, dass einige Laute im Estnischen anders ausgesprochen werden als im Deutschen. Zum Beispiel sollte der estnische Laut „õ“ nicht wie das deutsche „ö“ ausgesprochen werden. Es ist hilfreich, sich die Unterschiede bewusst zu machen und gezielt daran zu arbeiten, die estnischen Laute korrekt auszusprechen.
Wortbetonung:
Im Estnischen liegt die Betonung immer auf der ersten Silbe eines Wortes. Dies ist ein wichtiger Unterschied zum Deutschen, wo die Betonung variieren kann. Es ist wichtig, sich diese Regel einzuprägen und zu üben, Wörter immer auf der ersten Silbe zu betonen.
Konsonantenverdopplung:
Im Estnischen gibt es viele Wörter, bei denen Konsonanten verdoppelt werden, um die Bedeutung zu ändern. Zum Beispiel bedeutet „kala“ (mit einem l) „Fisch“, während „kalla“ (mit zwei l) „gieße“ bedeutet. Es ist wichtig, auf diese Verdopplungen zu achten und sie korrekt auszusprechen.
Fazit
Die Aussprache schwieriger Laute im Estnischen kann eine Herausforderung sein, aber mit regelmäßiger Übung und den richtigen Techniken ist es möglich, diese zu meistern. Es ist wichtig, sich die Unterschiede zwischen den deutschen und estnischen Lauten bewusst zu machen und gezielt daran zu arbeiten, diese korrekt auszusprechen. Mit Geduld und Ausdauer kann man die Aussprache im Estnischen erheblich verbessern und die Sprache fließend beherrschen.
