Voyager en Estonie peut être une expérience enrichissante et mémorable. Cependant, la barrière linguistique peut parfois poser des défis, surtout lorsqu’il s’agit de remplir des documents de voyage essentiels. Connaître quelques mots et phrases clés en estonien peut faciliter cette tâche et rendre votre séjour plus agréable. Cet article vous fournira une liste de mots estoniens essentiels pour les documents de voyage afin de vous aider à naviguer plus facilement dans ce beau pays baltique.
Les Informations Personnelles
Lorsque vous remplissez des documents de voyage, les informations personnelles sont souvent les premières informations requises. Voici quelques termes essentiels :
– Nimi : Nom
– Perekonnanimi : Nom de famille
– Eesnimi : Prénom
– Sünniaeg : Date de naissance
– Sünnikoht : Lieu de naissance
– Kodakondsus : Nationalité
– Sugu : Sexe
– Aadress : Adresse
– Telefoninumber : Numéro de téléphone
– E-post : Adresse e-mail
Exemple de Remplissage
Si vous devez remplir un formulaire avec ces informations, il pourrait ressembler à ceci :
– Nimi : Jean Dupont
– Perekonnanimi : Dupont
– Eesnimi : Jean
– Sünniaeg : 12.03.1980
– Sünnikoht : Paris, Prantsusmaa (France)
– Kodakondsus : Prantsuse (Française)
– Sugu : Mees (Homme) / Naine (Femme)
– Aadress : 123 Rue de Rivoli, 75001 Paris, Prantsusmaa
– Telefoninumber : +33 1 23 45 67 89
– E-post : [email protected]
Les Détails du Voyage
Les détails de votre voyage sont également cruciaux. Voici quelques termes à connaître :
– Reis : Voyage
– Lennujaam : Aéroport
– Lennuk : Avion
– Pilet : Billet
– Sihtkoht : Destination
– Lähtekoht : Point de départ
– Väljumine : Départ
– Saabumine : Arrivée
– Lennuaeg : Heure de vol
– Värav : Porte d’embarquement
– Pagas : Bagages
– Käsipagas : Bagage à main
Exemple de Détails de Voyage
Imaginons que vous remplissiez une fiche de voyage :
– Reis : Lennukiga (En avion)
– Lennujaam : Tallinn Lennujaam (Aéroport de Tallinn)
– Pilet : Jah (Oui)
– Sihtkoht : Tallinn, Eesti (Estonie)
– Lähtekoht : Paris, Prantsusmaa (France)
– Väljumine : 15:00
– Saabumine : 18:30
– Lennuaeg : 3 tundi 30 minutit (3 heures 30 minutes)
– Värav : 12
– Pagas : 1 kohver (1 valise)
– Käsipagas : 1 seljakott (1 sac à dos)
Les Formalités Administratives
Les formalités administratives peuvent inclure des termes plus spécifiques. Voici ceux que vous pourriez rencontrer :
– Pass : Passeport
– Viisa : Visa
– Kindlustus : Assurance
– Dokumendid : Documents
– Allkiri : Signature
– Allkirjastama : Signer
– Kuupäev : Date
– Päritoluriik : Pays d’origine
– Sihtkoha aadress : Adresse de destination
– Töökoht : Lieu de travail
– Amet : Profession
Exemple de Formalités Administratives
Un formulaire administratif pourrait inclure les informations suivantes :
– Pass : Prantsuse pass (Passeport français)
– Viisa : Turistiviisa (Visa de tourisme)
– Kindlustus : Jah (Oui)
– Dokumendid : Pass, Viisa, Kindlustus
– Allkiri : Jean Dupont
– Allkirjastama : Jah (Oui)
– Kuupäev : 01.06.2023
– Päritoluriik : Prantsusmaa
– Sihtkoha aadress : Hotel Viru, Viru väljak 4, Tallinn, Eesti
– Töökoht : Ensinieur
– Amet : Programmeerija (Programmeur)
Urgences et Santé
En cas d’urgence ou pour des questions de santé, il est également utile de connaître quelques mots clés :
– Hädaabi : Urgence
– Arst : Médecin
– Haigla : Hôpital
– Apteek : Pharmacie
– Ravimid : Médicaments
– Kindlustuskaart : Carte d’assurance
– Telefoninumber hädaolukorraks : Numéro de téléphone en cas d’urgence
– Kontaktisik : Personne à contacter
– Vigastus : Blessure
– Haigus : Maladie
– Allergia : Allergie
Exemple de Remplissage pour les Urgences
Un formulaire médical ou d’urgence pourrait inclure les informations suivantes :
– Hädaabi : 112 (numéro d’urgence européen)
– Arst : Dr. Meri
– Haigla : Põhja-Eesti Regionaalhaigla (Hôpital régional d’Estonie du Nord)
– Apteek : Kaarli Apteek
– Ravimid : Ibuprofeen
– Kindlustuskaart : Jah (Oui)
– Telefoninumber hädaolukorraks : +33 6 12 34 56 78
– Kontaktisik : Marie Dupont
– Vigastus : Ei (Non)
– Haigus : Ei (Non)
– Allergia : Penitsilliin (Pénicilline)
Autres Mots Utiles
Enfin, voici une liste de mots supplémentaires qui pourraient vous être utiles durant votre voyage :
– Kaart : Carte
– Raha : Argent
– Maksta : Payer
– Toit : Nourriture
– Jook : Boisson
– Kohvik : Café
– Restoran : Restaurant
– Hotell : Hôtel
– Voodi : Lit
– Vannituba : Salle de bain
– Dušš : Douche
Phrase Utiles
– Kus on… ? : Où est… ?
– Kui palju see maksab? : Combien ça coûte ?
– Ma ei räägi eesti keelt : Je ne parle pas estonien
– Kas te räägite inglise keelt? : Parlez-vous anglais ?
– Aitäh : Merci
– Palun : S’il vous plaît
En connaissant ces mots et phrases essentiels, vous serez mieux préparé pour naviguer dans les différentes formalités de voyage en Estonie. Bon voyage et profitez de votre séjour en Estonie !
