Menu
Les erreurs courantes dans les condamnations avec sursis en Estonie peuvent entraîner des conséquences juridiques graves et compromettre la justice. Il est donc crucial de maîtriser les nuances de la langue estonienne pour éviter de telles erreurs. Ce module d'exercices linguistiques est conçu pour aider les francophones à comprendre et à utiliser correctement les termes juridiques spécifiques à la législation estonienne. Grâce à une série d'exercices pratiques, vous serez en mesure de renforcer vos compétences linguistiques et de minimiser les risques de malentendus dans le cadre juridique. Nos exercices portent sur divers aspects des condamnations avec sursis, y compris la terminologie juridique, les structures de phrases complexes et les expressions idiomatiques courantes en estonien. Chaque exercice est accompagné de corrections détaillées et d'explications pour vous aider à mieux comprendre les erreurs potentielles et à les éviter à l'avenir. En vous familiarisant avec ces concepts, vous pourrez aborder les situations juridiques avec une plus grande confiance et précision, assurant ainsi une meilleure communication et compréhension dans le domaine juridique estonien.
1. Ma *lähen* poodi (verbe pour mouvement).
2. Koer *jookseb* kiiresti (verbe pour courir).
3. Ta *sööb* õuna (verbe pour manger).
4. Kass *magab* diivanil (verbe pour dormir).
5. Me *õpime* eesti keelt (verbe pour apprendre).
6. Nad *tulevad* peole (verbe pour venir).
7. Ma *kirjutan* kirja (verbe pour écrire).
8. Lapsed *mängivad* õues (verbe pour jouer).
9. Ta *loeb* raamatut (verbe pour lire).
10. Me *sõidame* rattaga (verbe pour rouler).
1. Kohtunik *mõistis* süüdistatava tingimisi vangi (verbe pour condamner). Indice: verbe utilisé pour prononcer une peine.
2. Süüdistatav *eitas* oma süüd (verbe pour nier). Indice: verbe utilisé pour dire que quelque chose n'est pas vrai.
3. Kui süüdistatav rikub tingimusi, siis võib tingimisi karistus *muutuda* reaalseks (verbe pour devenir). Indice: verbe utilisé pour indiquer une transformation.
4. Prokurör *esitas* kohtule oma tõendid (verbe pour présenter). Indice: verbe utilisé pour montrer ou donner des preuves.
5. Advokaat *kaitses* oma klienti kohtus (verbe pour défendre). Indice: verbe utilisé pour représenter quelqu'un en justice.
6. Tingimisi karistus tähendab, et süüdistatav ei lähe kohe *vanglasse* (nom pour prison). Indice: lieu où les personnes condamnées purgent leur peine.
7. Kohtunik *otsustas* anda süüdistatavale tingimisi karistuse (verbe pour décider). Indice: verbe utilisé pour prendre une décision officielle.
8. Süüdistatava *käitumine* kohtus oli korrektne (nom pour comportement). Indice: manière dont une personne agit.
9. Tingimisi karistust saab rakendada, kui süüdistatav *võtab* vastu kõik tingimused (verbe pour accepter). Indice: verbe utilisé pour accepter quelque chose.
10. Süüdistatav peab järgima kõiki kohtu *tingimusi* (nom pour conditions). Indice: termes ou règles imposées par le tribunal.
1. Kohtunik määras *tingimisi* vangistuse. (Sõna, mis tähendab karistuse edasilükkamist)
2. Süüdistatav lubas *parandada* oma käitumist. (Tegusõna, mis tähendab midagi paremaks muutma)
3. Kui süüdistatav rikub tingimisi vabastamise tingimusi, võib ta minna *vanglasse*. (Koht, kus inimesed kannavad karistust)
4. Kohtuotsus jõustub pärast *apellatsiooni* esitamise tähtaega. (Protsess, mille kaudu saab vaidlustada kohtuotsust)
5. Advokaat soovitas kliendil *kahetseda* oma tegusid. (Tegusõna, mis tähendab oma tegude pärast kurbust tundma)
6. Süüdistatav peab järgima kõiki *tingimusi*, mida kohus on määranud. (Nõuded, mida tuleb täita)
7. Tingimisi vabastamine on võimalik ainult siis, kui süüdistatav on *nõus* koostööd tegema. (Sõna, mis tähendab millegagi nõustumist)
8. Prokurör rõhutas, et süüdistataval on kohustus *hüvitada* tekitatud kahju. (Tegusõna, mis tähendab kahju korvama)
9. Kohtuistungil arutati süüdistatava *tausta* ja varasemaid süütegusid. (Informatsioon isiku varasemate tegude kohta)
10. Süüdimõistetu peab osalema *rehabilitatsiooniprogrammis*, et vältida tulevasi süütegusid. (Programm, mis aitab inimestel oma käitumist parandada)
