Pronomes estonianos: um guia completo

A língua estoniana, também conhecida como estoniano ou eesti keel, é a língua oficial da Estônia e faz parte da família das línguas fino-úgricas, juntamente com o finlandês e o húngaro. Ela é particularmente interessante para os estudantes de línguas devido à sua estrutura gramatical única e à riqueza de seus pronomes. Neste artigo, vamos explorar de maneira detalhada os pronomes estonianos, suas funções e como usá-los corretamente.

Pronomes Pessoais

Os pronomes pessoais em estoniano são relativamente simples de aprender, especialmente quando comparados a outras línguas. Eles são usados para substituir substantivos e indicar quem está realizando a ação. Aqui estão os pronomes pessoais em estoniano:

Singular:
– Mina (eu)
– Sina (tu)
– Tema (ele/ela)

Plural:
– Meie (nós)
– Teie (vós)
– Nemad (eles/elas)

Nota: Em contextos mais informais, é comum usar as formas reduzidas “ma” para “mina” e “sa” para “sina”.

Casos Gramaticais

O estoniano é uma língua aglutinante e possui 14 casos gramaticais. Os pronomes pessoais mudam de forma dependendo do caso em que estão. Aqui está um exemplo com o pronome “mina” (eu):

Casos Nominativo e Genitivo:
– Nominativo: mina (eu)
– Genitivo: minu (de mim)

Casos Partitivo e Ilativo:
– Partitivo: mind (me)
– Ilativo: minusse (em mim)

Casos Adessivo e Ablativo:
– Adessivo: minuga (comigo)
– Ablativo: minult (de mim)

Este é apenas um exemplo; cada pronome pessoal terá diferentes formas para cada caso gramatical.

Pronomes Possessivos

Os pronomes possessivos em estoniano indicam posse e, como em português, concordam com o possuidor. Aqui estão os pronomes possessivos:

– Minu (meu, minha)
– Sinu (teu, tua)
– Tema (dele, dela)
– Meie (nosso, nossa)
– Teie (vosso, vossa)
– Nende (deles, delas)

Esses pronomes são usados antes de substantivos para indicar posse. Por exemplo:
– Minu raamat (meu livro)
– Sinu auto (teu carro)

Formas Reduzidas

Em contextos mais informais, especialmente na fala cotidiana, é comum encontrar formas reduzidas dos pronomes possessivos:
– Mu (meu, minha)
– Su (teu, tua)
– Ta (dele, dela)
– Me (nosso, nossa)
– Te (vosso, vossa)
– Ne (deles, delas)

Por exemplo:
– Mu sõber (meu amigo)
– Su maja (tua casa)

Pronomes Reflexivos

Os pronomes reflexivos são usados quando a ação do verbo recai sobre o próprio sujeito. Em estoniano, o pronome reflexivo é “ise”. Ele é invariável, ou seja, não muda de forma:

– Ma nägin ise (Eu me vi)
– Sa tegid ise (Tu fizeste a ti mesmo)

Pronomes Demonstrativos

Os pronomes demonstrativos em estoniano são usados para indicar algo específico em relação à posição do falante. Eles são semelhantes aos pronomes demonstrativos em português (este, esse, aquele). Aqui estão os pronomes demonstrativos em estoniano:

– See (este, esta, isto)
– Too (aquele, aquela, aquilo)
– Need (estes, estas, estes, estas)

Por exemplo:
– See raamat (este livro)
– Too maja (aquela casa)
– Need lilled (estas flores)

Pronomes Interrogativos

Os pronomes interrogativos são usados para fazer perguntas. Em estoniano, os principais pronomes interrogativos são:

– Kes? (Quem?)
– Mis? (O que?)
– Milline? (Qual?)
– Kui palju? (Quanto?)

Por exemplo:
– Kes sa oled? (Quem és tu?)
– Mis see on? (O que é isto?)
– Milline maja? (Qual casa?)
– Kui palju see maksab? (Quanto custa isso?)

Pronomes Relativos

Os pronomes relativos são usados para introduzir orações relativas, que dão mais informações sobre um substantivo. Em estoniano, os principais pronomes relativos são “kes” e “mis”:

– Kes (quem)
– Mis (o que)

Por exemplo:
– Inimene, kes siin elab (A pessoa que mora aqui)
– Raamat, mis ma lugesin (O livro que eu li)

Pronomes Indefinidos

Os pronomes indefinidos em estoniano são usados para se referir a pessoas ou coisas de maneira indefinida. Aqui estão alguns dos pronomes indefinidos mais comuns:

– Keegi (alguém)
– Midagi (algo)
– Mõni (algum, alguns)
– Iga (cada)
– Kõik (todos)

Por exemplo:
– Keegi koputas uksele (Alguém bateu na porta)
– Midagi juhtus (Algo aconteceu)
– Mõni inimene (Algumas pessoas)
– Iga päev (Cada dia)
– Kõik lapsed (Todas as crianças)

Pronomes Negativos

Os pronomes negativos são usados para negar a existência de algo ou alguém. Em estoniano, os pronomes negativos são:

– Mitte keegi (ninguém)
– Mitte miski (nada)
– Mitte midagi (nada)

Por exemplo:
– Mitte keegi ei tulnud (Ninguém veio)
– Mitte miski ei tööta (Nada funciona)
– Mitte midagi uut (Nada de novo)

Conclusão

Estudar os pronomes estonianos pode parecer desafiador no início, mas com prática e exposição contínua, você logo se familiarizará com eles. A chave para dominar os pronomes em qualquer língua é a prática constante e a aplicação em contextos reais. Tente criar frases e usá-las em conversações para reforçar o seu aprendizado. Boa sorte e feliz aprendizado!